vt. 運送; 流放 carry persons or goods from one place to another

　　vt. 使萬分激動 make excite extremely transport

　　同義詞

　　n. conveyance，ecstasy，shipping，tape drive

　　v. carry，delight，send，transfer

　　反義詞

　　v. disenchant，disillusion

　　詞匯辨析

　　bring，carry，take，fetch，get，convey，transport

　　這些動詞均有 帶、拿、取 之意。

　　bring 指從某處把人或物帶到或拿到說話者所在的地點，強調方向，不著重方式。

　　carry 指把物品從一個地方帶到另一個地方，不涉及方向，只強調方式。

　　take 指從說話人或說話人心目中所在處把某人或某物帶離開，帶到離說話者有一定距離的地方，與bring的方向正相反，側重方向，不著重方式。

　　fetch 指一往一返，相當于go and bring，去取了東西或帶人再返回到出發處。

　　get 口語用詞，與fetch基本同義，語氣隨便。

　　convey 指通過中間人傳遞信息，或以某種方式把人或物送到目的地。

　　transport 指使用車輛或機械設備把人或貨物從一處運載到另一處。

　　參考例句

　　1. A special bus transported the tourists from the airport to a hotel.

　　一輛專車把游客們由機場送到一家旅館。

　　2. We will transport the products by ship.

　　我們將用船只運送這些產品。

　　3. She will transport these goods by ship.

　　她將用船把這些貨物運送走。

　　詞匯辨析

　　1.V-T To transport people or goods somewhere is to take them from one place to another in a vehicle. 運送

　　例：They are banned from launching any flights except to transport people.

　　他們被禁止飛行任何航班，運送人除外。

　　2.N-UNCOUNT Transport refers to any vehicle that you can travel in or carry goods in. 交通工具

　　3.N-UNCOUNT Transport is a system for taking people or goods from one place to another, for example, using buses or trains. 交通運輸系統

　　4.N-UNCOUNT Transport is the activity of taking goods or people from one place to another in a vehicle. 運輸

　　常見用法

　　用作名詞

　　The goods have been cased up for transport.

　　貨物已裝箱待運。

　　London Transport run extra trains during the rush-hour.

　　倫敦運輸公司在交通高峰時 間增開加班列車。

　　Please find alternative means of transport.

　　請另外找一個運輸方法。

　　The transport of goods by air is very expensive.

　　空運貨物費用十分昂貴。

　　用作動詞

　　A helicopter was used to transport the wounded.

　　一架直升飛機被用來運送傷員。

　　Wheat is transported from the farms to the mills.

　　把小麥從農場運到面粉廠。

　　Flies transport different kinds of diseases.

　　蒼蠅傳播各種不同的疾玻

　　I was reluctant to let language transport me.

　　我不情愿被語言弄得失魂落魄。

　　vt. 運送; 流放 carry persons or goods from one place to another

　　vt. 使萬分激動 make excite extremely transport

　　同義詞

　　n. conveyance，ecstasy，shipping，tape drive

　　v. carry，delight，send，transfer

　　反義詞

　　v. disenchant，disillusion

　　詞匯辨析

　　bring，carry，take，fetch，get，convey，transport

　　這些動詞均有 帶、拿、取 之意。

　　bring 指從某處把人或物帶到或拿到說話者所在的地點，強調方向，不著重方式。

　　carry 指把物品從一個地方帶到另一個地方，不涉及方向，只強調方式。

　　take 指從說話人或說話人心目中所在處把某人或某物帶離開，帶到離說話者有一定距離的地方，與bring的方向正相反，側重方向，不著重方式。

　　fetch 指一往一返，相當于go and bring，去取了東西或帶人再返回到出發處。

　　get 口語用詞，與fetch基本同義，語氣隨便。

　　convey 指通過中間人傳遞信息，或以某種方式把人或物送到目的地。

　　transport 指使用車輛或機械設備把人或貨物從一處運載到另一處。

　　參考例句

　　1. A special bus transported the tourists from the airport to a hotel.

　　一輛專車把游客們由機場送到一家旅館。

　　2. We will transport the products by ship.

　　我們將用船只運送這些產品。

　　3. She will transport these goods by ship.

　　她將用船把這些貨物運送走。

　　詞匯辨析

　　1.V-T To transport people or goods somewhere is to take them from one place to another in a vehicle. 運送

　　例：They are banned from launching any flights except to transport people.

　　他們被禁止飛行任何航班，運送人除外。

　　2.N-UNCOUNT Transport refers to any vehicle that you can travel in or carry goods in. 交通工具

　　3.N-UNCOUNT Transport is a system for taking people or goods from one place to another, for example, using buses or trains. 交通運輸系統

　　4.N-UNCOUNT Transport is the activity of taking goods or people from one place to another in a vehicle. 運輸

　　常見用法

　　用作名詞

　　The goods have been cased up for transport.

　　貨物已裝箱待運。

　　London Transport run extra trains during the rush-hour.

　　倫敦運輸公司在交通高峰時 間增開加班列車。

　　Please find alternative means of transport.

　　請另外找一個運輸方法。

　　The transport of goods by air is very expensive.

　　空運貨物費用十分昂貴。

　　用作動詞

　　A helicopter was used to transport the wounded.

　　一架直升飛機被用來運送傷員。

　　Wheat is transported from the farms to the mills.

　　把小麥從農場運到面粉廠。

　　Flies transport different kinds of diseases.

　　蒼蠅傳播各種不同的疾玻

　　I was reluctant to let language transport me.

　　我不情愿被語言弄得失魂落魄。