壯族有自己的語言，中國學者將之歸類為漢藏語系壯侗語族壯傣語支，主要分南北兩大方言。部分外國學者根據壯語同源詞的情況，將壯語劃入澳泰語系。壯語與同語支的泰國語、老撾語、傣語相似程度相當高。

壯語有自己的文字，曾在漢字的基礎上創造出“土俗字”，從中國的唐代(7世紀)就開始在民間使用，漢人稱為古壯字，壯族人自稱為“sawndip”，就是生字的意思，因為這種字是用漢字部首組合而成的。但是這種壯字由于使用面不廣，沒有能在全民推行，一直為壯族巫師、藝人多用于書寫經書、編山歌、記事、記錄壯語地名等，目前大量的壯族《布洛陀經書》就是古壯字手抄本。1950年代，中國共產黨的政府專家創制了以拉丁字母為基礎的壯文，并于1982年又作了部分修訂。但以拉丁字母為基礎的新壯文一直沒有得到重視和推廣。至今沒有能進入正式的壯族教育系統，所以壯文一直都是擺設。