“黑客”的英文詞是 Hacker， 也有翻譯成“駭客”，雖然英文名是同一個，但中國人善于咬文嚼字，而“駭客”就帶有褒義。

電腦黑客是怎么來的呢？說到“黑客”，得講個希臘故事。傳說古時候，希臘兩個小國打仗，有一個城市叫特洛伊，城墻非常堅固，守軍嚴守不出，進攻一方進攻目余均告失敗。最后他們想出了一個妙計，制作了一個巨大的木馬，在木馬的肚子里藏了幾十個勇士，然后攻擊軍隊假裝撤走，城里人以為自己勝利了，就把木馬拖進城里作為戰利品。午夜，狂歡的守城士兵都睡著了，木馬里的勇士悄悄出來，打開城門，特洛伊就這樣淪陷了。這個很有軍事意義的故事，如今又在電腦界再現了。電腦黑客侵入他人電腦一般都是基于“特洛伊木馬”原理。如果你不小心從網上或其他途徑裝入“黑客”文件，就像把特洛伊木馬拖進了城。等你再次上網時，網絡上的黑客就喚醒他在電腦里的“伏兵”，這個“伏兵”啟動后就把你的電腦信息傳送給“黑客”，同時把你電腦中所有安全設施破壞，你的電腦從此就城門大開，“黑客”就可以隨意出入你的電腦，他可以把你電腦中的文件夾來個大搬家，或者修改，或者增添，或者刪除。

有些 Hacker 愿意自稱“駭客”，自稱只干俠義事。比如有些網站，誣蔑中國人，或粉飾侵略者，或者宣揚臺獨?！昂诳汀皞兂鰮糇屵@些網站出丑、出錯，甚至癱瘓。不管是“黑客”還是“駭客”，毫無疑問，他們都是高手中的高手，如果這樣的高手做壞事，的確是一件可怕的事，不過未來一定會發生新領域的戰事——信息戰。信息戰其實就是更大規模、更深層次的“黑客”入侵。