Symptoms of waste in our soceity are not difficult to find. Lotsof foods on table which could not be eated at a time are thrown away casually. Besides， new clothes deemed out of fashion are also discarded by people. Last but not least， people without habits of turning off the faucet or power switchin time abound in our life， they waste water and electricity without evenrealizing it. Such careless waste can mostly be attributed to the absence of the consciousness of thrift. People today place a higher value on exploiting resources，while they overlook conserving and economizing resources.

　　There is an old saying in China，waste is shameful， thrif noble.Definitely， China has always been a country which celebrates thrift and distastes waste. If this trend is to be left unfettered， it will not only waste financial and material resources，but also damage Chinese traditional virtue or even impair the interests of our future generations. Perhaps， it is about time we began to address this issue.(172 words)

　　在我們的社會(huì)中，浪費(fèi)的現(xiàn)象并不難發(fā)現(xiàn)。滿桌的沒有吃完的食物被人們隨意的扔掉;再者，嶄新的卻被認(rèn)為跟不上時(shí)尚的衣服也被人扔掉了;最后，那些沒有及時(shí)關(guān)掉水龍頭和電源開關(guān)習(xí)慣的人在我們生活中大量存在，他們?cè)诤翢o意識(shí)的情況下浪費(fèi)了水和電。這些漫不經(jīng)心的浪費(fèi)大多數(shù)可以歸結(jié)為節(jié)約意識(shí)的匱乏。現(xiàn)在的人似乎更重視開發(fā)資源，而忽視了保護(hù)資源和節(jié)約資源。

　　中國有句老話：浪費(fèi)是可恥的，節(jié)約是高尚的。的確，中國自古就是一個(gè)崇尚節(jié)約，反對(duì)浪費(fèi)的國家。當(dāng)前這種浪費(fèi)之風(fēng)如果得不到有效遏止的話，不僅會(huì)浪費(fèi)寶貴資源，損失財(cái)力物力，甚至?xí)茐闹袊膫鹘y(tǒng)美德以及子孫后代的利益。也許，我們是時(shí)候想一些辦法解決這個(gè)問題了。

　　Symptoms of waste in our soceity are not difficult to find. Lotsof foods on table which could not be eated at a time are thrown away casually. Besides， new clothes deemed out of fashion are also discarded by people. Last but not least， people without habits of turning off the faucet or power switchin time abound in our life， they waste water and electricity without evenrealizing it. Such careless waste can mostly be attributed to the absence of the consciousness of thrift. People today place a higher value on exploiting resources，while they overlook conserving and economizing resources.

　　There is an old saying in China，waste is shameful， thrif noble.Definitely， China has always been a country which celebrates thrift and distastes waste. If this trend is to be left unfettered， it will not only waste financial and material resources，but also damage Chinese traditional virtue or even impair the interests of our future generations. Perhaps， it is about time we began to address this issue.(172 words)

　　在我們的社會(huì)中，浪費(fèi)的現(xiàn)象并不難發(fā)現(xiàn)。滿桌的沒有吃完的食物被人們隨意的扔掉;再者，嶄新的卻被認(rèn)為跟不上時(shí)尚的衣服也被人扔掉了;最后，那些沒有及時(shí)關(guān)掉水龍頭和電源開關(guān)習(xí)慣的人在我們生活中大量存在，他們?cè)诤翢o意識(shí)的情況下浪費(fèi)了水和電。這些漫不經(jīng)心的浪費(fèi)大多數(shù)可以歸結(jié)為節(jié)約意識(shí)的匱乏。現(xiàn)在的人似乎更重視開發(fā)資源，而忽視了保護(hù)資源和節(jié)約資源。

　　中國有句老話：浪費(fèi)是可恥的，節(jié)約是高尚的。的確，中國自古就是一個(gè)崇尚節(jié)約，反對(duì)浪費(fèi)的國家。當(dāng)前這種浪費(fèi)之風(fēng)如果得不到有效遏止的話，不僅會(huì)浪費(fèi)寶貴資源，損失財(cái)力物力，甚至?xí)茐闹袊膫鹘y(tǒng)美德以及子孫后代的利益。也許，我們是時(shí)候想一些辦法解決這個(gè)問題了。