国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

戰(zhàn)國策·齊四·孟嘗君為從文言文翻譯

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

戰(zhàn)國策·齊四·孟嘗君為從文言文翻譯

戰(zhàn)國策·齊四·孟嘗君為從

《孟嘗君為從》是創(chuàng)作于戰(zhàn)國時期的文言文,出自西漢代劉向編著的《戰(zhàn)國策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《孟嘗君為從》文言文原文及翻譯,歡迎閱讀。

文言文

孟嘗君為從。公孫弘謂孟嘗君曰:“君不以使人先觀秦王?意者秦王帝王之主也,君恐不得為臣,奚暇從以難之?意者秦王不肖之主也,君從以難之,未晚?!泵蠂L君曰:“善,愿因請公往矣?!?/p>

公孫弘敬諾,以車十乘之秦。昭王聞之,而欲醜之以辭。公孫弘見,昭王曰:“薛公之地,大小幾何?”公孫弘對曰:“百里。”昭王笑而曰:“寡人地數(shù)千里,猶未敢以有難也。今孟嘗君之地方百里,而因欲難寡人,猶可乎?”公孫弘對曰:“孟嘗君好人,大王不好人。”昭王曰:“孟嘗之好人也,奚如?”公孫弘曰:“義不臣乎天子,不友乎諸侯,得志不慚為人主,不得志不肯為人臣,如此者三人;而治可為管、商之師,說義聽行,能致其如此者五人;萬乘之嚴(yán)主也,辱其使者,退而自刎,必以其血洿其衣,如臣者十人?!闭淹跣Χx之,曰:“客胡為若此,寡人直與客論耳!寡人善孟嘗君,欲客之必諭寡人之志也!”公孫弘曰:“敬諾。”

公孫弘可謂不侵矣。昭王,大國也。孟嘗,千乘也。立千乘之義而不可陵,可謂足使矣。

翻譯

孟嘗君想要施行合縱政策。

公孫弘對孟嘗君說:*您不如派人先觀察秦昭王是一個什么樣的君王。猜想秦王可能是帝王一樣的君主,您將來恐怕不能做他的臣下,哪有閑暇施行合縱來與他為難?猜想秦王可能是個不才的君主,那時您再施行合縱與他為難,也不算晚?!?/p>

盂嘗君說:“好,希望您趁機前往觀察一下吧?!惫珜O弘答應(yīng)后,率領(lǐng)十輛兵車到了泰國。秦昭王聽到這個消息,想要用言辭羞辱他。

公孫弘拜見秦昭王,昭王問,“薛公的封地有多大?”

公孫弘回答說:“一百里?!?/p>

昭王笑著說:“寡人的土地有數(shù)千里,還不敢跟別人為敵。如今盂嘗君的封地方圓百里,而還想要與寡人為敵,這還行嗎?”

公孫弘回答說“孟嘗君喜歡賢人,犬王不喜歡賢人?!?/p>

昭王說:“孟嘗君喜歡賢人,像什么樣子?”

公孫弘說:“他堅持正義,不向所謂的天子臣服,不在諸侯面前討好,得志的時候不愧為民眾之主,不得志的時候不肯做別人的臣仆,像這樣做事的只有三個人;并且治理國家可以做管仲、商鞅的老師。所講的道理符合義,如能聽從實行,可以使他們的君主稱王稱霸,像這樣的有五個人;擁有萬輛兵車的威嚴(yán)君主,如果侮辱使者,使者將退下一步自殺,一定用他的血污染君王的衣服,像我這樣的有十個人。”

昭王笑著向公孫弘道歉,說:“客人為什么像這樣,寡人只是跟客人談?wù)搯栴}罷了!我跟孟嘗君很友好,希望貴客一定把我的心意轉(zhuǎn)告孟嘗君!”

公孫弘說:“好吧。稱霸,像這樣的有五個人;擁有萬輛兵車的威嚴(yán)君主,如果侮辱使者,使者將退下一步自殺,一定用他的血污染君王的衣服,像我這樣的有十個人?!?/p>

昭王笑著向公孫弘道歉,說:“客人為什么像這樣,寡人只是跟客人談?wù)搯栴}罷了!我跟孟嘗君很友好,希望貴客一定把我的心意轉(zhuǎn)告孟嘗君!”

公孫弘說:“好吧?!?/p>

公孫弘可以稱得上不可侵犯的人了。秦昭王是大國的君主。孟嘗君不過是千乘的公卿。公孫弘樹立起千乘公卿的正義,不受侵犯和侮辱,可以說是完全可以做使者的人了。

作者簡介

劉向(約前77—前6)又名劉更生,字子政。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。沛縣(今屬江蘇)人。楚元王劉交四世孫。漢宣帝時,為諫大夫。漢元帝時,任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄,旋得釋。后又以反對恭、顯下獄,免為庶人。漢成帝即位后,得進用,任光祿大夫,改名為“向”,官至中壘校慰。曾奉命領(lǐng)校秘書,所撰《別錄》,為中國最早的圖書公類目錄。治《春秋彀梁傳》。著《九嘆》等辭賦三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《說苑》、《列女傳》等書,《五經(jīng)通義》有清人馬國翰輯本。原有集,已佚,明人輯為《劉中壘集》。生平事跡見《漢書》卷三十六。

周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學(xué)網(wǎng) 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計 免費發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價 實用范文 石家莊點痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 工作計劃 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 石家莊論壇 網(wǎng)賺 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機構(gòu) 電商運營
主站蜘蛛池模板: 能直接看的av网站 | 91精品国产综合久久久久久 | 亚洲一区二区三区 | 国产亚洲成av人片在线观看桃 | 91麻豆精品国产91久久久资源速度 | 午夜精品久久久久久久久 | 黄色网页大全 | 动漫羞免费网站中文字幕 | 国产日韩欧美一区二区 | 日韩在线播放一区二区三区 | 久久国产精品久久久久久电车 | 免费毛片a线观看 | 欧美一区二区日韩 | 欧美a v在线播放 | av中文字幕在线 | 日韩不卡| 日本国产在线 | www.xxx日韩| 亚洲 欧美 日韩 在线 | 欧美国产日韩一区 | 亚洲一区 中文字幕 | 蜜桃臀一区二区三区 | 免费观看污污视频 | 亚洲网站在线观看 | 久久日韩| 91污视频 | 一级片免费在线 | 欧美日韩亚洲一区 | 久久合久久 | 精品一区二区三区视频 | 国产日韩一区二区三区 | 久久久久久网站 | 日韩综合网 | 欧美日韩亚洲国产 | 一级在线看 | 欧美在线观看免费观看视频 | 久久激情久久 | 免费的黄色网 | 久久黄视频| 国产综合亚洲精品一区二 | 欧美1页 |