紅樓夢小說原版白話文
【第1句】: 《紅樓夢》原著就是白話文的嗎
《紅樓夢》運用了白話寫作,但不是白話文;
《紅樓夢》原著使用的就是白話。即接近現代口語的語言,閱讀起來障礙比較小。雖說里面有很多詩詞,但這些詩詞都是當時寫小說所必須的,當時的小說都是文備眾體,四大名著都是如此。
詩詞是詩詞只是小說的一個點綴,小說的主體文字大部分是白話,和文言文的區別還是很大的。而且雖然也會涉及到一些文文縐縐的語言,但這也就是當時的書面語,和文言文還是有區別的。就像寫作文章,要使用書面語,但很多時候也是屬于白話文的范疇的。
但不能簡單地說《紅樓夢》的語言是白話文,因為白話文在五四以后才正式在書面語中使用。《紅樓夢》寫于清末,時間上要早很多,所以里面的語言不是今天使用的白話文。而應該是一種類似于當時口語的半文半白的創作語言。也即通常所說的白話小說。
擴展資料:
《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情小說,舉世公認的中國古典小說巔峰之作,中國封建社會的百科全書,傳統文化的集大成者。小說以“大旨談情,實錄其事”自勉,只按自己的事體情理,按跡循蹤,擺脫舊套,新鮮別致,取得了非凡的藝術成就。
“真事隱去,假語村言”的特殊筆法更是令后世讀者腦洞大開,揣測之說久而遂多。二十世紀以來,學術界因《紅樓夢》異常出色的藝術成就和豐富深刻的思想底蘊而產生了以《紅樓夢》為研究對象的專門學問——紅學。
參考資料來源:搜狗百科-紅樓夢
【第2句】: 求《紅樓夢》白話全文
女媧煉石補天時,所煉之石剩一塊未用,棄在青埂峰下。
此石已通靈性,大小隨心,來去任意,因未被選中補天常悲傷自怨。和尚茫茫大士、道士渺渺真人見其可愛,便將它攜至“昌明隆盛之邦、詩禮簪纓之旅、花柳繁華地、富貴溫柔鄉走了一道”。
不知多長時間以后,空空道人經過這里,見石上刻著它那番經歷,便從頭到尾抄下,交曹雪芹披閱增刪、分出章回。以下便為石上所刻內容。
姑蘇閶門外有個葫蘆廟,鄉宦甄士隱居住廟旁,可憐寄居廟內的窮儒賈雨村,贈銀讓他趕考。元宵之夜,甄的女兒英蓮被拐走;不久因葫蘆廟失火;甄家又被燒毀。
甄帶妻子投奔岳父,遭白眼,隨跛道人出家。賈雨村中進士,任縣令,由于貪財被革職,到鹽政林如海家教林的女兒林黛玉讀書。
京城起復參革人員。賈雨村托林如海求岳家榮國府幫助:林的岳母賈母因黛玉喪母,要接黛玉去身邊。
林便托賈雨村送黛玉到京。賈雨村與榮國府聯宗。
并得林如海內兄賈政幫忙,得任金陵應天府。黛玉進榮國府,除外祖母外,還見了大舅母,即賈赦之妻邢夫人,二舅母,即賈政之妻王夫人,年輕而管理家政的王夫人侄女、賈赦兒子賈璉之妻王熙鳳,以及迎春、探春、惜春和銜玉而生的賈寶玉。
寶黛二人初見有似曾相識之感,但寶玉因見美如天仙的表妹無玉,便砸自己的通靈玉,惹起一場不快。賈雨村在應天府審案,英蓮被拐賣。
買主為皇商之家、王夫人的姐姐薛姨媽之子薛蟠。薛蟠雖為爭英蓮打死原買主,但賈雨村胡亂判案,放了薛蟠。
薛蟠與母親、妹妹薛寶釵也一同到榮國府住下。寧國府梅花盛開,賈珍妻尤氏請賈母等賞玩。
賈寶玉睡午覺,住在賈珍兒媳秦可卿臥室,夢游太虛幻境,見“金陵十二釵”圖冊,聽演《紅樓夢》曲,與仙女可卿云雨,醒來后因夢遺被丫環襲人發現,二人發生關系。京官后代王狗兒已淪落鄉間務農,因祖上曾和王夫人、鳳姐娘家聯宗,便讓岳母劉姥姥到榮國府找王夫人打秋風。
王熙鳳接待,給了二十兩銀子。薛寶釵曾得癩頭和尚贈金鎖治病,以后一直佩帶。
黛玉忌諱金玉良緣之說,常暗暗譏諷寶釵,警告寶玉。賈珍之父賈敬放棄世職,離家求仙學道。
他生日之日,賈珍在家設宴相慶。因林如海得病,賈璉帶黛玉去姑蘇,他的族弟賈瑞調戲鳳姐,被鳳姐百般捉弄而死。
秦可卿病死,賈珍恣意奢華,不僅東西都選上等,還花千兩銀子為兒子捐龍禁尉,以便喪禮風光。送喪途中,鳳姐貪圖三千兩銀子,拆散情人,使一對青年男女含恨而自殺。
林如海死后,黛玉只得常住榮府。一種寄人籬下的凄涼感籠罩著她,常暗暗流淚,身體也更加病弱。
賈政長女元春被冊封為妃,皇帝恩準省親。榮國府為了迎接這大典,修建極盡奢華的大觀園,又采辦女伶、女尼、女道士,出身世家、因病入空門的妙玉也進榮府。
元宵之夜,元春回娘家呆了一會兒,要寶玉和眾姐妹獻詩。黛玉本想大展奇才,但受命只能作一首。
襲人嬌嗔說要離開寶玉,深感遺憾的寶玉求襲人別走,襲人趁機規勸寶玉讀書“干正事”。寶玉和黛玉兩小無猜,情意綿綿。
又因有薛寶釵或其他小事。二人常爭吵,在不斷爭吵中情感愈深。
寶釵過生日唱戲,小旦像黛玉,賈母娘家孫女史湘云口快說出,寶玉怕黛玉生氣阻攔、結果惹得二人都生寶玉氣。元春怕大觀園空閑。
便讓寶玉和眾姐妹搬進居住。進園后,寶玉更成天和這些女孩子廝混;書童將《西廂》等書偷進園,寶玉和黛玉一同欣賞。
這是經典的一回.賈政妾趙姨娘所生子,寶玉庶弟賈環嫉妒寶玉,抄寫經書時裝失手弄倒蠟燭燙傷寶玉,王夫人大罵趙姨娘。趙姨娘又深恨鳳姐,便請馬道婆施魘魔法,讓鳳姐、寶玉中邪幾乎死去。
癩和尚、跛道人擦拭通靈玉、救好二人。黛玉性格憂郁,暮春時節傷心落花,將它們埋葬,稱為花冢,并寫《葬花辭》。
寶玉丫環晴雯失手跌壞扇子,寶玉說她。她便頂撞,襲人勸,她又諷刺,氣得寶玉要趕走她。
到晚間晴雯乘涼。寶玉又讓她撕扇子以博她一笑。
有一次史湘云勸寶玉會官員,談仕途,被寶玉搶白,并說黛玉從不說這種混賬話;恰巧黛玉路過聽到,深喜知心。王夫人丫環金釧兒與寶玉調笑,被王夫人趕出投井而死,被賈環告訴賈政。
寶玉又結交忠順王爺喜歡的伶人蔣玉菡,使得王爺派人來找。賈政大怒,將賈寶玉打得皮開肉綻。
王夫人找襲人,要她隨時報告情況。并決定將來襲人給寶玉做妾。
大觀園中無所事事,探春倡導成立詩社。第一次詠白海棠,寶釵奪魁;第二次作菊花詩,林黛玉壓倒眾人。
劉姥姥二進榮國府,被賈母知道,便留她住下。在大觀園擺宴,把她作女清客取笑;這位飽經世故的老婦也甘心充當這一角色。
賈母又帶劉姥姥游大觀園各處。在攏翠庵,妙玉招待黛玉、寶釵飲茶,寶玉也得沾光。
為風姐慶生辰,從賈母起,各人出分子辦席。鳳姐飲酒過多,想回家休息,撞到賈璉正勾引仆婦。
鳳姐哭鬧。逼得仆婦上吊,賈母迫使賈璉向鳳姐賠禮。
由于行酒令黛玉引了幾句《西廂》曲文,被寶釵察覺,并寬容了她,二人關系好轉。黛王承認寶釵為好人,自己多心。
黛玉模仿《春江花月夜》寫出《秋窗風雨夕》,抒發自己的哀愁。賈赦垂涎賈母丫環鴛鴦,讓其妻邢夫人找賈母。
鴛鴦不肯,賈母也不愿意,便斥責邢夫。
【第3句】: 哪個版本的紅樓夢白話文比較好看
其實原著就是白話文,只不過帶有一點點時代特色。推薦看原著,如果怕有看不懂的地方,那么無障礙版就很好。原著的精彩是那些青少年版不可比擬的,一個字一句話都與下文息息相關。如果說怕長篇文學名著無聊,第一回可以看的快一些,但其實第一回挺重要的,寶黛姻緣的前世今生,第一回里都有介紹。
湖南教育出版社有出過無障礙閱讀學生版(程帆主編),給生僻字標注音釋義,對于不常見但很有意思的倒裝句之類古白話特殊句型也有注解。
所以字都是手打的,沒有復制,望采納!