中國飛人劉翔因傷退賽，令很多人失望或惋惜，其實恰恰相反，這是整個中國奧運軍團上演的最精彩的一幕，一個最值得記憶的特寫鏡頭，一個體育精神的橫切面。

奧運精神有所謂更高、更強等等，但這個講的絕對是以人類身體極限承受為前提的，絕對是以人類體育運動的痛苦與愉悅的界限為前提的，甚至包括科學的武裝、包括科學的訓練、包括靈魂的沖刺。

奧運精神提倡一種參與、一種分享，奧運競技的名次、獎牌不是獎給哪個單獨運動員的，這個獎始終意味著分享，或者一個賽場的分享，或者一個團隊的分享，或者一個門類的分享，或者一個地區的分享，或者一個國家的分享，或者一個民族的分享，或者一個時代的分享，或者全世界的分享，始終在分享，運動員與教練分享，運動員與運動員分享，運動員與觀眾分享，運動員與裁判員分享，運動員與記者分享，從來就沒有獨享。

但痛苦的承擔幾乎始終是一個個獨立的個體的，不管是來自身體的壓力，還是來自輿論的壓力，還是來自對手的壓力，那痛苦始終難以共同承擔。之所以很難共同承擔，主要還是因為我們很難有機會看到、看清那種痛苦，事實上我們知道很多退役的運動員都傷痕累累，尤其很多運動員都是在幾乎沒有任何成就的情況下傷痕累累的，他們始終都是孤獨、寂寞的、獨自的、長年累月的承受這些痛苦。

中國飛人劉翔的因傷退賽，因為電視的直播畫面我們很多人看到了，那種痛苦是撕心裂肺的，但我們依然有人對這樣的痛苦持懷疑，其實我們應該慶幸有機會看到這歷史悲劇性的一幕，因為大多數運動員的痛苦都被我們的眼睛和攝象機鏡頭給肆無忌憚的刪除了。想想我們在為金牌運動員歡呼、雀躍的時候，同樣站在種子選手行列里的其他運動員的痛苦，有的痛苦換來了金牌，有的痛苦永遠與金牌無緣。我們感謝劉翔，感謝他在眾目睽睽下選擇了退賽，試想想如果他或早或晚的退賽或全身而退，我們就很難有機會看到這觸目驚心的痛苦的一幕，看到這只有狠心的橫切一刀才能看到的痛苦，要知道我們這個世界對痛苦始終是遮遮掩掩的，所以看到痛苦比看到幸福要更加可貴。

多少年后，我們可能忘了我們曾經獲得過多少金牌，但我們很難遺忘劉翔那痛苦的一幕，盡管多少年以后我們提到這痛苦的一幕也可能絲毫也感覺不到一絲痛苦了，但這一幕將改寫我們對奧運精神更加歷史性、透徹的理解，因為某種程度上我們的確體驗到有時候奧運精神其實也飽含了更多苦澀、更多無奈、更多寂寞。事實是，參加奧運比賽的運動員始終很多，但獲得金牌的始終很少，所以惟有我們共同分享、共同承擔才是奧運體育的至高精神。謝謝劉翔，謝謝這個中國飛人的痛苦，謝謝這個高大英俊的中國男孩的痛苦，謝謝這個一向給我們陽光、灑脫印象的青年的痛苦，因為越是巨人的痛苦我們越是看的明白，看的分毫不差，看的真真切切，那痛苦是巨龍的痛苦，是我們所有人的痛苦，是每個渺小的個體頃刻間放大的痛苦。金牌我們看到了更多，但痛苦只有這一個醒目。

當一個民族真正明了別人的痛苦，真正認真對待一個個體的痛苦，那將意味著更加突飛猛進的精神提升。