新四級聽力的聽寫練習第一單元 Lesson 15
1. Q: What do we learn from the conversation? A) The woman feels sorry for the man. B) The man is a member of the staff. C) The area is for passengers only. D) The woman is asking the man to leave.
2. Q: What will the man do for the woman? A) Clean her house while she is away. B) Buy her some plants and take care of them. C) Water her plants while she is away. D) Water her plants when he is not at work.
【聽力翻譯與答案講解】 1.女：不好意思，先生。您不能待在這里。這個區域只允許機場工作人員進入。 男：抱歉，我沒注意到標志。 問：我們能從對話中得知什么信息? 答案解析： 正確答案為D。對話中，女子告訴男子他不能待在這里，因為這里只允許機場工作人員進入，可知，女子是在婉轉的讓男子離開，因此D項正確。A，女子對男子感到難過，對話中并無此意，A項與對話內容無關，排除。B，男子是一名工作人員，對話中女子說只有工作人員能進入并讓男子離開，可知男子并不是工作人員，因此B項與對話內容不符，排除。C，這個區域只允許乘客進入，對話中該區域只允許工作人員進入，C項對話內容不符，排除。 女：如果我給家里買些植物，我外出的時候你能幫我澆水嗎? 男：當然可以了，如果我外出度假的時候你幫我澆水的話。 問：男子會為女子做什么? 答案解析： 正確答案為C。對話中，女子問男子如果她買了些植物，她外出的時候男子可不可以幫她澆水，男子同意了，可知，在女子外出的時候男子會為她的植物澆水，因此C項正確。A，女子外出的時候幫她打掃屋子，對話中是為植物澆水，為提及打掃房屋，因此A項與對話內容不符，排除。B，為她買些植物并照顧它們，對話中是女子自己買植物，而且只需要在外出的時候托男子照顧，因此B項與對話內容不符，排除。D，男子不上班的時候幫她澆水，對話中未涉及上班的問題，男子答應女子外出的時候幫她澆水，因此D項與對話內容不符，排除。
【聽力原文】 1.W: Excuse me, Sir. You are not supposed to be here. This area is for airport staff only. M: Im sorry, I didnt note the sign. Q: What do we learn from the conversation? 2.W: If I buy some plants for the house, will you water them for me while Im away? M: Sure I will, if you water mine while I am on vacation. Q: What will the man do for the woman?
1. Q: What do we learn from the conversation? A) The woman feels sorry for the man. B) The man is a member of the staff. C) The area is for passengers only. D) The woman is asking the man to leave.
2. Q: What will the man do for the woman? A) Clean her house while she is away. B) Buy her some plants and take care of them. C) Water her plants while she is away. D) Water her plants when he is not at work.
【聽力翻譯與答案講解】 1.女：不好意思，先生。您不能待在這里。這個區域只允許機場工作人員進入。 男：抱歉，我沒注意到標志。 問：我們能從對話中得知什么信息? 答案解析： 正確答案為D。對話中，女子告訴男子他不能待在這里，因為這里只允許機場工作人員進入，可知，女子是在婉轉的讓男子離開，因此D項正確。A，女子對男子感到難過，對話中并無此意，A項與對話內容無關，排除。B，男子是一名工作人員，對話中女子說只有工作人員能進入并讓男子離開，可知男子并不是工作人員，因此B項與對話內容不符，排除。C，這個區域只允許乘客進入，對話中該區域只允許工作人員進入，C項對話內容不符，排除。 女：如果我給家里買些植物，我外出的時候你能幫我澆水嗎? 男：當然可以了，如果我外出度假的時候你幫我澆水的話。 問：男子會為女子做什么? 答案解析： 正確答案為C。對話中，女子問男子如果她買了些植物，她外出的時候男子可不可以幫她澆水，男子同意了，可知，在女子外出的時候男子會為她的植物澆水，因此C項正確。A，女子外出的時候幫她打掃屋子，對話中是為植物澆水，為提及打掃房屋，因此A項與對話內容不符，排除。B，為她買些植物并照顧它們，對話中是女子自己買植物，而且只需要在外出的時候托男子照顧，因此B項與對話內容不符，排除。D，男子不上班的時候幫她澆水，對話中未涉及上班的問題，男子答應女子外出的時候幫她澆水，因此D項與對話內容不符，排除。
【聽力原文】 1.W: Excuse me, Sir. You are not supposed to be here. This area is for airport staff only. M: Im sorry, I didnt note the sign. Q: What do we learn from the conversation? 2.W: If I buy some plants for the house, will you water them for me while Im away? M: Sure I will, if you water mine while I am on vacation. Q: What will the man do for the woman?
