潮流英語(yǔ)詞匯集錦（四）

由雕龍文庫(kù) 分享時(shí)間：2024-03-18 04:19:12 收藏本文

潮流英語(yǔ)詞匯集錦（四）

1. welfare corruption 福利腐敗

　　一些壟斷性行業(yè)將自己掌握的行業(yè)資源無(wú)償或者廉價(jià)地向本行業(yè)的職工和家屬提供，在福利的名義下形成的腐敗現(xiàn)象。

　　2. trial divorce 試離婚

　　在夫妻雙方都同意離婚的情況下，不急于從法律上履行離婚手續(xù)，在生活上先真正l離一段時(shí)間，給婚姻一個(gè)緩沖區(qū)，使雙方在遠(yuǎn)離婚姻生活的各種環(huán)境下，體驗(yàn)沒(méi)有另一半的生活，同時(shí)也使雙方能夠冷靜地對(duì)婚姻進(jìn)行反思，對(duì)他或她進(jìn)行再認(rèn)識(shí)。

　　3. soft power 軟實(shí)力

　　指一個(gè)國(guó)家依靠政治制度的吸引力、文化價(jià)值的感召力和國(guó)民形象的親和力等釋放出來(lái)的無(wú)形影響力。

　　4. sensationalize 炒作

　　借助媒體用捏造、夸大、推測(cè)等非正常報(bào)道手段對(duì)某人或某事進(jìn)行有爭(zhēng)議而無(wú)意義的批評(píng)、贊揚(yáng)或爆料。炒作的目的是制造噱頭，吸引讀者的關(guān)注，最終提高物品的發(fā)行量或網(wǎng)站的點(diǎn)擊率，從而獲取經(jīng)濟(jì)利益。

　　5. preemptive registration 搶注

　　即搶先注冊(cè)，多為非權(quán)利人去爭(zhēng)奪權(quán)利人應(yīng)得的權(quán)利，有時(shí)也指權(quán)利人先于他人的預(yù)防式注冊(cè)。

　　6. over package 過(guò)度包裝

　　包裝的分量過(guò)重、體積過(guò)大、成本過(guò)高、裝潢過(guò)于華麗、說(shuō)詞過(guò)于溢美等。

　　7. minimalism 極簡(jiǎn)主義

　　第二次世界大戰(zhàn)之后20世紀(jì)60年代興起的一個(gè)藝術(shù)派系。

　　8. low-carbon life 低碳生活

　　盡可能地減少二氧化碳排放量的生活方式，如步行上班。

　　9. gossip 八卦

　　非正式的小道消息或資訊，通常涉及明星的隱私等。

　　10. dry spell 空窗期

　　在結(jié)束一段感情之后，開(kāi)始另一段感情之前的時(shí)期。