Is any tennis court available at 3pm this afternoon? I wanna book one.

　　預(yù)定場地

　　Stretch, warm up

　　任何運(yùn)動前都要做一些準(zhǔn)備活動。Stretch這里指伸展運(yùn)動，warm up是熱身。可以說Lets do some stretch first. Wed better warm up first.

　　Wise up, mate! Concentrate!

　　如果你的peer，也就是你的partner在比賽中老是無謂的失誤，messed up everything，你忍無可忍無需在忍，可以說wise up, mate! 放機(jī)靈點(diǎn)兒，哥們兒!或者說Concentrate!集中注意力。Harvey打網(wǎng)球時(shí)就經(jīng)常讓雙打的peer練氣功，keep your eyes open, Harvey!，Time to wake up，Harvey!Wise up, Harvey!

　　Sorry boss, my fault. Sorry brother, my bad.

　　知錯(cuò)能改，善莫大焉。Boss和Brother在口語上比起Mate的稱呼，更有禮下于人的語氣。

　　No worries, buddy. Its OK. Thats a good try.

　　責(zé)己嚴(yán)，待人寬是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。當(dāng)你的peer 說sorry 時(shí)，你肯定會說：No worries, buddy, Its OK.甚至口是心非的安慰他，Thats a good try.你剛才的那一拍很有創(chuàng)意喲!

　　Its me. Me. Ill get it. Ill take it. Its mine.

　　在雙打比賽中，如果你的位置比較好，想自己接這個(gè)球，想表達(dá)中文這個(gè)球是我的或者我來接，只要對同伴說Its me，或者大叫一聲Me就行了。當(dāng)然如果時(shí)間充裕，你可以慢騰騰的說Ill get it，老外也能理解。Its mine的說法老外很少用。Its my ball的說法沒人用。

　　Gotcha!

　　如果你打球時(shí)假動作逼真，騙過了對手，球回到令對手意想不到的地方而得分，就可以自鳴得意的大叫一聲Gotcha!，意思是got you，騙到你了吧!不知大家記不記得電影《小鬼當(dāng)家》，小機(jī)靈用玩具水槍嚇得歹徒落荒而逃后，滿臉童真的笑意，說了一句Gotcha!

　　如果你開玩笑，朋友卻信以為真，也可以說Gotcha，騙到你了吧。

　　Well done, nice shot! Terrific, wonderful, Incredible, Fabulous

　　同伴打得好要鼓勵(lì)，對手打得好要贊揚(yáng)。Incredible，fabulous，unbelievable等詞雖然中文翻譯感嘆程度極高，但在老外的口語中使用頻率也極高。。他們自己打不出的球通通都叫incredible。如果你遇到一個(gè)對手是learner，你打出的每一球都是incredible，你整個(gè)人都是unbelievable。 所以大家對這些詞的使用也無需吝嗇，練熟之后朗朗上口。老外聽到后臉上笑開花，絕對不會說：過獎，過獎。

　　Is any tennis court available at 3pm this afternoon? I wanna book one.

　　預(yù)定場地

　　Stretch, warm up

　　任何運(yùn)動前都要做一些準(zhǔn)備活動。Stretch這里指伸展運(yùn)動，warm up是熱身。可以說Lets do some stretch first. Wed better warm up first.

　　Wise up, mate! Concentrate!

　　如果你的peer，也就是你的partner在比賽中老是無謂的失誤，messed up everything，你忍無可忍無需在忍，可以說wise up, mate! 放機(jī)靈點(diǎn)兒，哥們兒!或者說Concentrate!集中注意力。Harvey打網(wǎng)球時(shí)就經(jīng)常讓雙打的peer練氣功，keep your eyes open, Harvey!，Time to wake up，Harvey!Wise up, Harvey!

　　Sorry boss, my fault. Sorry brother, my bad.

　　知錯(cuò)能改，善莫大焉。Boss和Brother在口語上比起Mate的稱呼，更有禮下于人的語氣。

　　No worries, buddy. Its OK. Thats a good try.

　　責(zé)己嚴(yán)，待人寬是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。當(dāng)你的peer 說sorry 時(shí)，你肯定會說：No worries, buddy, Its OK.甚至口是心非的安慰他，Thats a good try.你剛才的那一拍很有創(chuàng)意喲!

　　Its me. Me. Ill get it. Ill take it. Its mine.

　　在雙打比賽中，如果你的位置比較好，想自己接這個(gè)球，想表達(dá)中文這個(gè)球是我的或者我來接，只要對同伴說Its me，或者大叫一聲Me就行了。當(dāng)然如果時(shí)間充裕，你可以慢騰騰的說Ill get it，老外也能理解。Its mine的說法老外很少用。Its my ball的說法沒人用。

　　Gotcha!

　　如果你打球時(shí)假動作逼真，騙過了對手，球回到令對手意想不到的地方而得分，就可以自鳴得意的大叫一聲Gotcha!，意思是got you，騙到你了吧!不知大家記不記得電影《小鬼當(dāng)家》，小機(jī)靈用玩具水槍嚇得歹徒落荒而逃后，滿臉童真的笑意，說了一句Gotcha!

　　如果你開玩笑，朋友卻信以為真，也可以說Gotcha，騙到你了吧。

　　Well done, nice shot! Terrific, wonderful, Incredible, Fabulous

　　同伴打得好要鼓勵(lì)，對手打得好要贊揚(yáng)。Incredible，fabulous，unbelievable等詞雖然中文翻譯感嘆程度極高，但在老外的口語中使用頻率也極高。。他們自己打不出的球通通都叫incredible。如果你遇到一個(gè)對手是learner，你打出的每一球都是incredible，你整個(gè)人都是unbelievable。 所以大家對這些詞的使用也無需吝嗇，練熟之后朗朗上口。老外聽到后臉上笑開花，絕對不會說：過獎，過獎。