2024年1-2月雅思閱讀預(yù)測:口譯筆譯
2024年1-2月雅思閱讀預(yù)測:口譯筆譯
文章標(biāo)題 口譯筆譯
文章大意 口譯筆譯各自定義
口譯的重點(diǎn)在哪里
以前有一種口譯方式,講話的人一說完,口譯員也翻譯完,用語不是很正式,適合小規(guī)模會(huì)議。現(xiàn)在這種方式正在被另外一種口譯方式所替代。口譯會(huì)受到各種因素的影響。 題目類型 MC
Summary
MC(多選) 參考答案 Summary
帶有詞庫,詞庫里數(shù)字很多,原文中直接找數(shù)字,不過要注意此題的空沒有按順序出題。
MC
影響口譯效果的因素是?
口譯的時(shí)候最怕碰到句子結(jié)構(gòu)不同的語言,要等說話者完全說完才能翻譯
說話人的語速也很關(guān)鍵
還有說話人的文化背景等