大學(xué)第六章原文帶拼音版及翻譯
《大學(xué)》是一篇論述儒家修身齊家治國(guó)平天下思想的文言文。以下是大學(xué)第六章原文帶拼音版,大學(xué)第六章原文注音版及翻譯,歡迎閱讀。
大學(xué)第六章原文注音版
所suǒ謂wèi致zhì知zhī在zài格gé物wù者zhě , 言yán欲yù致zhì吾wú之zhī知zhī , 在zài即jí物wù而ér窮qióng其qí理lǐ也yě 。 蓋gài人rén心xīn之zhī靈líng莫mò不bù有yǒu知zhī , 而ér天tiān下xià之zhī物wù莫mò不bù有yǒu理lǐ , 唯wéi于yú理lǐ有yǒu未wèi窮qióng , 故gù其qí知zhī有yǒu不bù盡jìn也yě , 是shì以yǐ 《 大dà學(xué)xué 》 始shǐ教jiào , 必bì使shǐ學(xué)xué者zhě即jí凡fán天tiān下xià之zhī物wù , 莫mò不bù因yīn其qí已yǐ知zhī之zhī理lǐ而ér益yì窮qióng之zhī , 以yǐ求qiú至zhì乎hū其qí極jí 。 至zhì于yú用yòng力lì之zhī久jiǔ , 而ér一yī旦dàn豁huò然rán貫guàn通tōng焉yān , 則zé眾zhòng物wù之zhī表biǎo里lǐ精jīng粗cū無(wú)wú不bù到dào , 而ér吾wú心xīn之zhī全quán體tǐ大dà用yòng無(wú)wú不bù明míng矣yǐ 。 此cǐ謂wèi物wù格gé , 此cǐ謂wèi知zhī之zhī至zhì也yě 。
大學(xué)第六章原文帶拼音版
所謂致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而窮其理也。蓋人心之靈莫不有知,而天下之物莫不有理,唯于理有未窮,故其知有不盡也,是以《大學(xué)》始教,必使學(xué)者即凡天下之物,莫不因其已知之理而益窮之,以求至乎其極。至于用力之久,而一旦豁然貫通焉,則眾物之表里精粗無(wú)不到,而吾心之全體大用無(wú)不明矣。此謂物格,此謂知之至也。
suǒ wèi zhì zhī zài gé wù zhě , yán yù zhì wú zhī zhī , zài jí wù ér qióng qí lǐ yě 。 gài rén xīn zhī líng mò bù yǒu zhī , ér tiān xià zhī wù mò bù yǒu lǐ , wéi yú lǐ yǒu wèi qióng , gù qí zhī yǒu bù jìn yě , shì yǐ 《 dà xué 》 shǐ jiào , bì shǐ xué zhě jí fán tiān xià zhī wù , mò bù yīn qí yǐ zhī zhī lǐ ér yì qióng zhī , yǐ qiú zhì hū qí jí 。 zhì yú yòng lì zhī jiǔ , ér yī dàn huò rán guàn tōng yān , zé zhòng wù zhī biǎo lǐ jīng cū wú bù dào , ér wú xīn zhī quán tǐ dà yòng wú bù míng yǐ 。 cǐ wèi wù gé , cǐ wèi zhī zhī zhì yě 。
大學(xué)第六章原文注釋
(1)這一章的原文只有“此謂知本。此謂知之至也”兩句。朱熹認(rèn)為,”此 謂知本”一句是上一章的衍文,”此謂知之至也”一句前面又缺了一段文字。 所以,朱熹根據(jù)上下文關(guān)系補(bǔ)充了一段文字,這里所選的,就是朱熹補(bǔ)充的 文字。
(2)即:接近,接觸。窮:窮究,徹底研究。
(3)未窮:未窮盡,未徹底。
(4)益:更加。
大學(xué)第六章原文翻譯
說(shuō)獲得知識(shí)的途徑在于認(rèn)識(shí)、研究萬(wàn)事萬(wàn)物,是指要想獲得知識(shí),就必須接觸事物而徹底研究它的原理。人的心靈都具有認(rèn)識(shí)能力,而天下萬(wàn)事萬(wàn)物都總有一定的原理,只不過(guò)因?yàn)檫@些原理還沒(méi)有被徹底認(rèn)識(shí),所以使知識(shí)顯得很有局限。因此,《大學(xué)》一開(kāi)始就教學(xué)習(xí)者接觸天下萬(wàn)事萬(wàn)物,用自己已有的知識(shí)去進(jìn)一步探究,以徹底認(rèn)識(shí)萬(wàn)事萬(wàn)物的原理。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期用功,總有一天會(huì)豁然貫通,到那時(shí),萬(wàn)事萬(wàn)物的里外巨細(xì)都被認(rèn)識(shí)得清清楚楚,而自己內(nèi)心的一切認(rèn)識(shí)能力都得到淋漓盡致的發(fā)揮,再也沒(méi)有蔽塞。這就叫萬(wàn)事萬(wàn)物被認(rèn)識(shí)、研究了,這就叫知識(shí)達(dá)到頂點(diǎn)了。