国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

“孔守正,開封浚儀人”原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“孔守正,開封浚儀人”原文及譯文賞析

孔守正,開封浚儀人。宋初,補內殿直,兼領驍雄、吐渾指揮。從劉廷翰平蜀,還,遷驍雄副指揮使。開寶中,太祖征太原,守正隸何繼筠麾下。會契丹遣兵來援晉陽,守正接戰于石嶺關,大敗之,斬首萬級,獲其將王破得。時宋師之陷敵者數百人,守正以騎軍馳之,盡奪以還。

太平興國中,累遷日騎東西班指揮使。太宗親征晉陽,守正分主城西洞屋,領步卒大呼先登,繼與內侍蔡守恩等率騎兵力戰,晉軍遂潰。從征范陽,至金臺驛,詔與劉仁蘊先趨岐溝關。時城未下,守正夜超垣,度鹿角,臨機橋,以大軍將至,說關使劉禹使降。禹解懸橋,守正遂入城,撫諭其軍民,以城守屬綦廷朗,而已赴行在。時契丹兵在涿州東,守正與傅潛率御前東西班分兩陣馳擊之,逐北二十余里,降其羽林兵數百人。繼與高懷德、劉廷翰合兵追之至桑乾河,契丹自是不敢近塞。

一日,侍宴北苑,上入玄武門,守正大醉,與王榮論邊功于駕前,忿爭失儀,侍臣請以屬吏,上弗許。翌日,俱詣殿廷請罪,上曰:“朕亦大醉,漫不復省。”遂釋不問。俄命為定州行營副部署,受詔詣保州軍開道,遇敵于曹河,與戰數合,梟首三十余,獲馬五十匹,上聞而壯之。

真宗即位,復徙代州。咸平初,授昌化軍節度觀察留后。守正上言:“四任雁門,邊亭久安,愿徙東北以自效。”會夏人入寇,改定州行營副都部署。四年,移彰德軍留后,以風疾妨政,改安化軍留后。景德初,復以不任職代。時議防秋北鄙,守正猶屢表請行。上閔之,不許。無何,卒,年六十六,贈泰寧軍節度使。

4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分) ()

A.時城未下,守正夜超垣 超:跳過

B.以城守屬綦廷朗 屬:屬吏

C.逐北二十余里 北:敗兵

D.朕亦大醉,漫不復省 漫:模糊不清

5.下列對文中相關內容的解說,不正確的一項是(3分)()

A.“麾下”,麾本意旌旗之屬,是將帥用以指揮的旗幟。文中的麾下意為部下。

B.“遷”指官員職務的高升。“累遷”即累功升職。

C.“行在”即行軍所在的意思。

D.“羽林兵”皇帝衛軍的名稱。謂為國羽翼,如林之盛的意思。

6,下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)()

A.孔守正英勇善戰。在石嶺關一戰中打敗契丹的軍隊,殺敵萬余人,俘虜敵將。還親自率軍殺入重圍救出被圍困的宋軍。

B.孔守正有勇有謀。在跟隨太宗征討晉陽時,越過城墻,度過鹿角,來到機橋,勸說戍守岐溝關的劉禹投降。

C.孔守正深得皇帝厚愛。在一次宴會中喝醉酒與同僚在皇帝面前爭功勞,失掉了做臣子的禮儀,侍臣請求治他的罪,皇帝卻寬恕了他。

D.孔守正忠君愛國。宋真宗即位后,主動上疏請求離開太平安定的職所,到國家邊境為國效力,甚至患病后,不顧惜個人身體依然上表請求去邊關。

7,把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)時宋師之陷敵者數百人,守正以騎軍馳之,盡奪以還。(5分)

(2)景德初,復以不任職代。時議防秋北鄙,守正猶屢表請行。(5分)

參考答案

4.B 屬:委托,交付

5.行在,皇帝所在的地方。后專指皇帝行幸所至之地。

6.B 張冠李戴。勸說劉禹投降應是孔守正在跟隨太宗征討范陽時所做的,而不是晉陽。

7.當時宋朝的軍隊陷入敵人軍陣中有數百人,孔守正率領騎兵追擊,都救了回來

當時朝廷又商議防衛北邊的邊境地區,孔守正還想要上奏章要求去。

【部分參考譯文】

孔守正,是開封浚儀人。北宋初年,補任內殿直,兼任驍雄、吐渾指揮。跟隨劉廷翰平定蜀地,回來后,升遷為驍雄副指揮使。開寶年間,太祖征討太原,孔守正歸屬于何繼筠的部下。恰逢契丹派遣軍隊來支援晉陽,孔守正在石嶺關迎戰敵軍,把他們打得打敗,斬殺萬余人,擒獲他們的將領王破得。當時宋軍有幾百人陷入敵人包圍中,孔守正帶領騎兵飛馳進入敵軍中,全部把他們搶了回來。

太平興國年間,累功升遷日騎東西班指揮使。太宗親自征伐晉陽,孔守正負責攻打城西洞屋,率領士兵呼喊著首先登上了城墻,接著和內侍蔡守恩等人率領騎兵極力奮戰,晉陽的軍隊于是潰敗。跟隨太宗征伐范陽,到達金臺驛,太宗下詔讓他和劉仁蘊先趕奔歧溝關。當時城池還沒有攻下來,孔守正在夜里越過城墻,度過鹿角,來到機橋,說朝廷大軍即將到來,勸說守關將領劉禹,讓他投降。劉禹解下懸橋,孔守正于是進入城內,安撫曉諭城中軍民,把守城的任務交付綦廷朗,而自己趕赴太宗的行營。當時契丹的軍隊在涿州東面,孔守正和傅潛率領御前東西班軍隊分成兩陣騎馬攻擊他們,追趕敗軍二十多里,降服羽林兵幾百人。接著與高懷德、劉廷翰合兵追擊敵軍到達桑干河,契丹從此不敢靠近邊塞。

信息流廣告 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 中文字幕在线观看一区二区 | 一色屋精品久久久久久久久久 | 午夜小视频在线观看 | 五月婷婷丁香在线 | 日韩成人免费中文字幕 | 91在线免费视频 | 色天天天天色 | 国产精品久久综合 | 久久久精品国产 | 国产亚洲综合一区二区 | 欧美日一区二区 | 欧洲精品久久久 | 国产的黄色片 | 国产精品三区在线 | 国产在线观看91一区二区三区 | 成人高清在线视频 | 懂色一区 | 色五月激情五月 | 免费av在线电影 | 中文字幕在线精品 | 91成人小视频 | 激情综合五 | 亚洲视频综合 | 一区二区在线视频 | 亚洲国产日韩一区 | 国产精品一区二区免费 | 久久国产经典视频 | 一区二区三区av | 俺来也俺也啪www色 性色视频在线 | 久久国 | www.色.com | 极品美女销魂一区二区三区 | 欧美日韩亚洲综合 | 中文字幕在线一区二区三区 | 亚洲精品一区二区三区不 | 麻豆激情| 91午夜伦伦电影理论片 | 成人精品鲁一区一区二区 | 免费观看黄色 | 欧美伦理电影一区二区 | 国产成人精品免高潮在线观看 |