国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

歐陽修《答祖擇之書》原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

歐陽修《答祖擇之書》原文及譯文賞析

答祖擇之書

歐陽修

修啟。秀才人至,蒙示書一通,并詩賦雜文兩策,諭之曰:“一覽以為如何?”某既陋,不足以辱好學者之問;又其少賤而長窮,其素所為,未有足稱以取信于人。亦嘗有人問者,以不足問之愚,而未嘗答人之問。足下卒然及之,是以愧懼不知所言。雖然,不遠數百里走使者以及門,意厚禮勤,何敢不報。

某聞古之學者必嚴其師,師嚴然后道尊,道尊然后篤敬,篤敬然后能自守,能自守然后果于用,果于用然后不畏而不遷。三代之衰,學校廢。至兩漢,師道尚存,故其學者各守其經以自用。是以漢之政理文章與其當時之事,后世莫及者,其所從來深矣。后世師,法漸壞,而今世無師,則學者不尊嚴,故自輕其道。輕之則不能至,不至則不能篤信,信不篤則不知所守,守不固則有所畏而物可移。是故學者惟俯仰徇時,以希祿利為急,至于忘本趨末,流而不返。夫以不信不固之心,守不至之學,雖欲果于自用,而莫知其所以用之之道,又況有祿利之誘,刑禍之懼以遷之哉。此足下所謂志古知道之士世所鮮,而未有合者,由此也。

足下所為文用意甚高卓然有不顧世俗之心直欲自到于古人。今世之人用心如足下者有幾?是則鄉曲之中能為足下之師者謂誰?交游之間能發足下之議論者謂誰?學不師則守不一,議論不博則無所發明而究其深。足下之言高趣遠,甚善,然所守未一而議論未精,此其病也。竊惟足下之交游能為足下稱才譽美者不少,今皆舍之,遠而見及,乃知足下是欲求其不至。此古君子之用心也,是以言之不敢隱。

夫世無師矣,學者當師經,師經必先求其意。意得則心定,心定則道純,道純則充于中者實,中充實則發為文者輝光,施于世者果敢。三代、兩漢之學,不過此也。足下患世未有合者,而不棄其愚,將某以為合,故敢道此。未知足下之意合否?

(選自《唐宋八大家文選》)

5.下列句中加點詞語的解釋,不正確的一項是

A.何敢不報報:答復

B.師嚴然后道尊嚴:嚴厲

C.以希祿利為急希:貪求

D.此其病也病:缺陷

6.下列各句中加點的“而”字,與“而未嘗答人之問”的“而”字意義和用法相伺的一項是

A.有如此之勢,而為秦人積威之所劫

B.以其求思之深而無不在也

C.某所,而母立于茲

D.臣誠恐見欺于王而負趙

7.下列用“/”給文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是

足下所為文用意甚高卓然有不顧世俗之心直欲自到于古人

A.足下所為/文用意甚高/卓然有不顧世俗之心直/欲自到于古人

B.足下所為文/用意甚高卓/然有不顧世俗之心直/欲自到于古人

C.足下所為文/用意甚高/卓然有不顧世俗之心/直欲自到于古人

D.足下所為/文用意甚高卓/然有不顧世俗之心/直欲自到于古人

8.文中說“至于忘本趨末,流而不返”,句中的“本”和“末”各指什么?請從原文中分別找

出合適的字加以作答,每處不超過2個字。(3分)

答:“本”指 ,“末”指。

9.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)又其少賤而長窮,其素所為,未有足稱以取信于人。(4分)

(2)雖然,不遠數百里走使者以及門。(3分)

(3)學者當師經,師經必先求其意。(3分)

參考答案

5、B 嚴做動詞用 尊敬 敬重

6、D (A項,連詞,表轉折;B項,連詞,表遞進關系;C項,第二人稱代詞;D項,連詞,表因果,與例句相同。)

7、C

8、本指“道” 末指“文”

9、(1)又因為我少年時卑賤,成年后不得志,我向來的所作所為,沒有值得稱譽來獲取人們信賴(的地方)。(“其”,第一人稱代詞,“我”;“窮”,古今異義,與“達”相對,指困厄、不得志;“素”,平素、向來;句意。)

(2)盡管這樣,(你)不遠數百里派人親自找上門來。(“雖然”;“走”;省略的主語“你”需補充完整。)

(3)做學問的人就應當(直接)學習經書,學習經書首先要探求它的真意。(“學者”,古今異義,“求學的人”;“師”,動詞,“學習”;“求其意”,探求經書的真意。)

附:參考譯文

歐陽修稟告。秀才派的人已到,承蒙你托他帶來書信一封和詩賦兩冊,告訴我說:“看一看,寫得怎么樣?”我自己既孤陋寡聞,不值得承蒙愛好學問的人的下問; 又因為我少年時卑賤, 成年后不得志, 我向來的所作所為,沒有值得稱譽來獲取人們信賴(的地方)。也曾經有人向我請教,因為有了不值得人問的想法,因而從來沒有給予答復。足下突然之間寄來書信,因此惶愧畏懼不知道說什么好。盡管這樣,(你)不遠數百里派人親自找上門來,情意深厚,禮節殷勤,怎敢不作答復。

我聽說,古代求學的人必先敬重老師,老師受到敬重,他傳授的學問道理才受尊崇;學問道理受到尊崇,學習的人才會深懷敬意;深懷敬意,才會堅守不移;堅守不移,才能敢于施行;敢于施行,才無所畏懼而不改變操守。(當)夏商周三代衰落(的時候),學校(也就)被廢棄了。到了兩漢,尊師之道還能夠保存,因此當時求學的人還能堅守老師傳授的經學來供自己運用。因此,漢代的政治、文章及當時的各種措施,后世沒有能比得上的,它的原因是很深遠的。后世尊師的風氣逐漸敗壞,現在可以說沒有老師了。求學的人不尊重老師,所以往往自己 輕視自己所學的道。輕視所學的道,就不能達到最高的境界;不能達到最高的境界,就不能深信不疑;不能深信不疑,就不知道有所堅守;所守不穩固,就容易有所畏懼,為外物所動搖。因為這樣,做學問的人只好隨波逐流,追隨時俗,把追求利祿作為當務之急,以至于忘本逐末,像水之趨下而不知回頭。以不堅定的信仰,不穩固的心志,抱著并未透徹了解的所謂學問,即使敢于有所作為,也不知道通過什么途徑去行動,何況還有利祿的引誘,刑罰的威脅在動搖他的意志呢?這就是你所說的立志效法古人、并懂得道的讀書人現在太少,沒有志同道合的朋友,原因就在于此。

你寫的文章,用意很高,卓然獨立而不顧世俗的成見,簡直要徑直達到古人的高度。現在的人像你這樣用心的能有幾個?那么鄉下的人能稱作你的老師的又有誰呢?交往的朋友中能引發你的議論的又有誰呢?做學問沒有老師,所堅持的見解就不專一,議論不廣博,就無所發現和闡明,達到一定的深度。你的言論高雅,志趣遠大,很好,但是見解還不專一,議論還未精辟,這是你的不足。私下想,你的朋友中能為你稱揚贊譽的人一定不少,現在你不找他們,遠道找到我,可見你一定是要尋求自己不足的地方。這是古代君子的用心,所以我便直說而不敢隱瞞。

既然社會上沒有老師,做學問的人就應當(直接)學習經書,學習經書首先要探求它的真意。領會了它的真意,自己的心才會踏實堅定;心里踏實堅定,所追求的學問道理就能純粹專一,學問道理純粹專一,那么心胸就會充實,心胸充實寫成文章就能光彩絢爛,運用于社會就能達到預想的效果。夏商周三代以及兩漢的學術,也不過如此。你憂慮社會上沒有志同道合的人,而不嫌棄我的愚笨,把我當作同道,所以才敢說這些。不知道是否合你的心意?

信息流廣告 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 日韩免费视频一区二区 | 久久国产区 | 精品国产99 | a天堂中文在线观看 | 在线免费观看h片 | 97理论片 | 欧美久久综合 | 欧美黑人性暴力猛交喷水黑人巨大 | 国产欧美精品区一区二区三区 | 成人精品国产免费网站 | 国产欧美一区二区 | 欧美一级片在线观看 | 午夜欧美一区二区三区在线播放 | 九九综合 | 亚洲视频1区 | 亚洲一区中文字幕在线观看 | 欧美影院 | 欧美视频免费看 | 免费看黄色一级 | 五月天色婷婷视频 | 欧美成人一区二区 | 日韩欧美中文字幕在线视频 | 三区在线 | 97国产精品| 久久精品久久久久电影 | 亚洲黄色一区二区 | 美日韩av| 日韩有码在线观看 | www.爱色av.com| 黄色av网站在线观看 | 亚洲国产精品一区二区三区 | 中文字幕在线三区 | 一区二区三区视频 | 一区二区三区四区日韩 | 黄色在线观看视频 | 日韩高清电影 | 日日夜夜伊人 | 一呦二呦三呦国产精品 | 久久精品久久久久电影 | 亚洲一页 | 日韩欧美h|