国产成人福利在线_狠狠骚_久久久精品视频免费_56pao在线_日韩一区二区福利_国产综合久久

“王鍔,字昆吾,太原人”原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“王鍔,字昆吾,太原人”原文及譯文賞析

王鍔,字昆吾,太原人。始隸湖南團練府為裨將,嗣曹王皋為團練使,俾鍔誘降武岡叛將王國良,以功擢邵州刺史。皋之節度江西也,李希烈南侵,皋與鍔兵三千,使屯尋陽,而皋全軍臨九江,襲蘄州,盡以眾渡,乃表鍔為江州刺史。鍔小心善刺軍中情偽事無巨細皋悉知之因推以腹心雖家人燕居或預焉。皋攻安州,使伊慎圍之,賊懼,而遣鍔城約降,使殺不從者以出。翌日城開,慎以賊降乃己功,不下鍔,鍔稱疾避之。從皋朝京師,皋奏鍔文用雖不足,而他可試。德宗擢為鴻臚少卿。先是,天寶末,西域朝貢酋長及安西、北庭校吏歲集京師者數千人,隴右既陷,不得歸,皆仰稟鴻臚禮賓,月四萬緡,凡四十年。至是,鍔悉籍名王以下四千人,蓄馬二千,奏皆停給。宰相李泌盡以隸左右神策軍,以酋長署牙將,歲省五十萬緡。

帝嘉其功,遷嶺南節度使。諸番舶至,盡有其稅,于是財蓄不資。日十余艘載犀象珠貝,與商賈雜出于境。數年,京師權家無不富鍔之財。進兼太子太傅,徙河東。河東自范希朝討鎮無功,兵才三萬,騎六百,府庫殘耗。鍔補完嗇費,未幾,兵至五萬,騎五千,財用豐余。鍔自見居財多,且懼謗,納錢二千萬。李絳奏曰:“鍔雖有勞,然僉望不屬,恐天下議以為宰相可市而取。”不聽。卒。子稷,歷鴻 臚少卿。鍔在番,稷常留京師,視勢力高下以納資焉。長慶二年,用稷為德州刺史,悉金寶、媵侍以行。節度使李全略利其貨,因軍亂殺稷,納其女為媵。

(《新唐書 列傳九十五))

4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A.俾鍔誘降武岡叛將王國良俾:讓,使

B.盡以眾渡以:憑借

C.以酋長署牙將 署:擔任

D.于是財蓄不資 資:計算

5.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.鍔小心善刺\軍中情偽事\無巨細\皋悉知之因\推以腹心\雖家人燕居\或預焉

B.鍔小心\善刺軍中情偽\事無巨細\皋悉知之\因推以腹心\雖家人燕居或預焉

C.鍔小心善刺\軍中情偽\事無巨細\皋悉知之\因推以腹心\雖家人燕居\或預焉

D.鍔小心\善刺軍中情偽事\無巨細\皋悉知之因\推以腹心\雖家人燕居或預焉

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)

A.王鍔屢立戰功,卻不爭功。王鍔先后在平定王國良叛變、李希烈南侵中建立勛業;面對伊慎貪功的言行,王鍔稱病回避。

B.王鍔精明能干,善于理財。任鴻臚少卿時,他成功處理天寶年間數千外賓陳案,經李泌的處理,每年為國家節省五十萬緡開支。

C.王鍔聚斂財富,淪為貪官。在嶺南節度使任上,王鍔廣征諸國船舶之稅,中飽私囊,利用職權,賄賂權貴。

D.王鍔受到彈劾,禍及子女。他為平息眾怒,討好朝廷,獻出家財兩千萬緡,但仍受到彈劾,兒子王稷最終也因財貨被殺。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。10分)

(1)至是,鍔悉籍名王以下四千人,蓄馬二千,奏皆停給。

(2)鍔雖有勞,然僉望不屬,恐天下議以為宰相可市而取。

參考答案

4.B (以:率領)

5.B

6.D (王鍔獻出家財是因為“見居財多,且懼謗”,而不是為平息眾怒)

7.(10分)

(1)到現在,王鍔詳細統計名王以下人員四千人,兩千匹積蓄的馬,奏請朝廷停止發放一切費用。

(“悉”“籍”各1分,大意對3分,共5分)

(2)王鍔雖然對國家有功勞,但是(貪污斂財),眾望不歸于他(或人心不服),(這樣)恐怕天下人會以為宰相之位是可以買取的。(“僉望”“市”各1分,大意對3分,共5分)

參考譯文

王鍔,字昆吾,太原人。最初在湖南團練府任副將,后來嗣曹王李皋為湖南團練使,讓他去誘降武岡叛將王國良,王鍔因功被提拔為邵州刺史。李皋指揮江西時,李希烈南侵,李皋給予王鍔三千勁兵鎮守尋陽,李皋親自率領全軍進臨九江,襲取蘄州后,盡率眾人渡江,于是表奏王鍔為江州刺史。王鍔做事小心,善于探得軍府情況,不論大小都告訴李皋。李皋也推心置腹地任用他,即使是有妻女的家宴,王鍔有時也在座。李皋攻打安州,讓伊慎圍攻,敵人害怕,李皋派遣王鍔入城訂立降約,讓王鍔殺掉不同意投降的人然后出城。明日打開城門,伊慎認為敵人投降,是他圍城的功勞,因此他的功勞不比王鍔差,王鍔自稱有病避開。跟隨李皋到京都2015年高考(606)山西省太原市2015年高三年級模擬試題(三),李皋舉薦王鍔,認為他雖然在文學方面稍有不足,其它則都可以試用。于是德宗提拔他為鴻臚少卿。在此之前,天寶末年,西域朝貢酋長及安西、北庭校吏每年聚集在京城的有數千人,隴右失陷后,這些人不能回去,需鴻臚寺發放給養,每個月需四萬緡,共發了四十年。

到現在王鍔上任后,王鍔詳細統計名王以下人員四千人,兩千匹積蓄的馬,奏請朝廷停止發放一切費用。將此干人馬,悉數交宰相李泌掌管的左、右神策軍,由酋長充任牙將,這樣每年減省五十萬緡。皇帝獎賞他的功勞,任命他為嶺南節度使。西南大海中各國船舶駛至,利錢全被沒收。于是王鍔的家財多得不能計算。王鍔每天發遣十余艘小艇,多載犀角、象牙、珍珠、海貝,與商貨混在一起出境。幾年以后,京師的權貴無不因王鍔的財貨而富。后來又兼任太子太傅,調任河東。河東自從范希朝鎮守以來沒什么功業,兵僅三萬,騎兵六百,府庫殘損消耗。王鍔補全欠缺的經費,不久,兵至五萬,騎兵五千,財用豐余。王鍔見自己貪財聚斂,害怕招致批評,就交出家財兩千萬緡給朝廷。李絳上奏道:“王鍔雖然對國家有功勞,但是(貪污斂財),眾望不歸于他,(這樣)恐怕天下人會以為宰相之位是可以買取的。”皇帝不聽。王鍔死后,他的兒予王稷歷任鴻臚少卿。王鍔在番時,王稷常常留在京城,看官員威勢實力的高下行賄。長慶二年,王稷任德州刺史,多帶金寶、仆妾赴任。節度使李全略貪圖他的財貨從而圖謀奪取,趁本州軍隊反亂,殺王稷。王稷的女兒被俘虜作了侍女。

信息流廣告 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: av在线中文 | 久久久久久国产一级毛片高清版 | 黄片毛片免费观看 | 99精品一区二区三区 | 日韩在线观看视频一区二区三区 | 久久精品日产第一区二区三区 | 日韩精品成人 | 国产精品网站在线观看 | 成人午夜在线 | 爱爱免费视频 | 一级欧美一级日韩 | 九九亚洲视频 | 夜夜操操操操 | 夜夜夜夜夜操 | 超碰人人干人人 | 夜夜摸夜夜操 | 国产高清一区二区三区 | 亚洲精品国产精品国自产在线 | 国产在线视频一区二区 | 开心久久婷婷综合中文字幕 | 男人的天堂在线视频 | 国产99久久精品 | 日本高清视频在线播放 | 日韩爱爱网址 | 国产不卡免费视频 | 天堂在线免费视频 | 一本大道综合伊人精品热热 | 亚洲第一视频网站 | 亚洲精品综合 | 国产黄色免费网站 | 色版视频在线观看 | 精品国产成人 | 综合自拍偷拍 | 亚洲欧美高清 | 成人免费观看在线视频 | 曰批免费视频播放免费 | 精品欧美一区二区三区久久久 | 欧美国产日韩在线 | h网站在线观看 | 在线一区二区三区做爰视频网站 | 欧美自拍偷拍 |